Our website uses cookies and, in compliance with Article 22.2 of Law 34/2002, of July 11, on information society services and electronic commerce (LSSI), the European Data Protection Regulation (GDPR), and following the guidelines on the use of cookies prepared by the Spanish Data Protection Agency, users must be informed about the use of cookies on websites and give their consent for the installation of non-essential cookies. Therefore, in this section, we will inform you about what cookies are, which ones we use on our website, and how to accept, reject, or configure them on your device.
Cookies policy
What are cookies?
A cookie is a small file that is installed on your computer, mobile phone, or tablet through your browser. It contains numbers and letters that identify your browsing activity and sends information back and forth between the browser and the websites you visit. It can only be read and understood by the website that created it. Cookies cannot contain viruses or be executed, as they are not active files.
They can serve various purposes, such as recognizing you as a user, obtaining information about your browsing habits, or personalizing how content is displayed.
According to the party responsible for managing them:
- First-party cookies: if we are the ones managing them.
- Third-party cookies: if they are managed by others and provide us with aggregated and statistical information about our users’ browsing.
According to their purpose:
- Technical cookies: allow navigation on our website based on the platform or application we use, providing functionalities that would otherwise prevent you from browsing, sharing, or purchasing, and also offer security.
- Preference or personalization cookies: allow you to choose your preferred language, the number of search results per page, the appearance or content of the service depending on which browser you use or if you access from a mobile or tablet, all to create a user profile and remember you on subsequent visits—but only if you select those options.
- Statistics, analytics, or measurement cookies: enable the creation of user profiles based on their preferences or browsing habits. This helps us understand which parts of the website interest our users the most, their geographic locations, age groups, gender, browser used, visit duration, etc. With all this aggregated and statistically presented information, we can improve our content to offer better services.
- Marketing cookies: use user profiles and browsing habits to extract aggregated information for offering personalized advertising based on your preferences or interests, so when you visit our website, the ad spaces will show information we think may interest you.
They also help us manage our online advertising campaigns and direct our resources to an audience segment we believe might be more interested in our products or services.
- Advertising cookies: enable the most efficient management of advertising spaces included by the publisher on a website, app, or platform where the requested service is provided, based on criteria like the edited content or the frequency of ad displays.
- Behavioral advertising cookies: collect information about the user’s personal preferences and choices (retargeting) to allow the most efficient management of advertising spaces included by the publisher on a website, app, or platform where the requested service is provided.
- Social cookies: are set by social media platforms on the services to enable sharing content with your friends and networks. Social media platforms can track your online activity outside the services. This may affect the content and messages you see on other services you visit.
- Affiliate cookies: track visits coming from other websites with which the site has an affiliation agreement (affiliate companies).
- Security cookies: store encrypted information to prevent the data saved in them from being vulnerable to malicious attacks by third parties.
According to the duration they remain active:
- Session cookies: those that remain active while you browse during each session and then disappear.
- Persistent cookies: those that stay on your computer/device for a longer period to enable continuous tracking, as long as you return to browse our website.
What types of cookies do we use on our website?
Cookies used by default in WordPress.
These are the cookies of a fresh, clean WordPress installation. If you have plugins installed, you will likely have additional cookies. It is important to perform a cookie audit to include all the cookies your site uses.
Please note:
- Session cookies: These are temporary cookies created by WordPress when someone visits the site. They last only for a session (until the browser is closed).
- Persistent cookies: Cookies that are stored on your device and are deleted either when you clear your cookies or when they reach their expiration date (it’s important to specify this time).
- WordPress cookies are considered first-party cookies because they originate from the site itself (as opposed to third-party cookies).
Cookies on the front-end without being logged in:
- wordpress_test_cookie – WordPress uses this cookie to check and store whether cookies are enabled in the browser. Technical session cookie. Necessary.
COOKIES USED ON THIS WEBSITE
Here is the English translation of the table listing the cookies used on this website:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
NAME |
DEFAULT DURATION |
DESCRIPTION |
__utma |
Two years from set/update |
This cookie must be set for Google Analytics to function properly. |
__utmb |
30 minutes from set/update |
Used to determine how long a visitor stays on a page and how many pages they visit — i.e., session duration. |
__utmc |
Expires when the browser is closed |
Used together with __utmb to determine if a new session needs to be established for the user. |
__utmz |
Default duration of 6 months |
Used to attribute the visit — i.e., to identify how and from where the user arrived on the website. |
__ga |
Persistent cookie, expires after 2 years |
Used as an analytical tool that helps website and app owners understand how visitors interact with their properties. |
__gat |
Expires in one month |
Used by Google to display targeted advertising on other websites within the Google network. |
Third-Party Cookies
Third-party services are beyond the control of the website owner. Providers may change their terms of service, purposes, and use of cookies at any time. Below, we provide links to the privacy policies of the external providers used on this website (please review and update accordingly if these are not the ones actually used):
External Providers of This Website
Provider |
Privacy Policy |
Google Analytics |
Modify your selection and the consent given regarding cookies
Here you need to include how the cookie consent plugin or manager works. This is just an example; you should include the description of how the one you use functions.
Through the “Configure Cookies” option, available on the cookie notice screen that appears at the start of browsing on our website, you can select which cookies you wish to accept and which you want to reject. You can modify your cookie selection and the consent given at any time through our cookie consent manager by accessing it again. It will appear on the lower left margin of the screen on each new visit, allowing you to change your choices by clicking the “Cookies” button. (This is an example; you should include the operation details of the installed plugin.)
Necessary cookies cannot be disabled, as the website cannot function properly without these cookies.
Additional information on how to accept, refuse, revoke consent, or delete cookies
You can allow or block cookies, as well as delete your browsing data (including cookies) from the browser you use. Please consult the options and instructions your browser offers for this purpose. Keep in mind that if you accept third-party cookies, you will need to delete them from your browser settings.
HOW TO MANAGE COOKIES FROM THE BROWSER |
|
Delete cookies from the device |
Cookies already stored on a device can be deleted by clearing the browser history, which removes cookies from all visited websites. However, this may also result in losing some saved information (for example, login data or website preferences). |
Manage site-specific cookies |
To have more precise control over cookies specific to each site, users can adjust their privacy and cookie settings in the browser. |
Block cookies |
Although most modern browsers can be configured to prevent cookies from being installed on devices, this may require manually adjusting certain preferences every time a site or page is visited. Additionally, some services and features may not function properly (for example, profile logins). |
HOW TO DELETE COOKIES FROM THE MOST COMMON BROWSERS
Chrome
http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Edge
Explorer
https://support.microsoft.com/es-es/help/278835/how-to-delete-cookie-files-in-internet-explorer
Firefox
https://www.mozilla.org/es-ES/privacy/websites/#cookies
Safari
https://support.apple.com/es-es/guide/safari/sfri11471/mac
Opera
https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/#clearBrowsingData
In the browser you use on your computer
Internet Explorer |
More information |
Firefox |
More information |
Chrome |
More information |
Opera |
More information |
Safari |
More information |
In the browser you use on your mobile or tablet
ANDROID |
IPHONE AND IPAD |
|
Firefox |
More information |
More information |
Chrome |
More information |
More information |
Opera |
More information |
More information |
Safari |
More information |
There is also the alternative of private browsing mode. This mode allows you to browse pages anonymously. Below are the links to activate incognito mode in the main browsers:
Browser |
Mode |
Link |
Explorer |
InPrivate |
More information |
Firefox |
Private Browsing |
More information |
Chrome |
Incognito Mode |
More information |
Safari |
Private Browsing |
More information |
Opera |
Private Browsing |
More information |
- International data transfers. You can get information about transfers to third countries that, if applicable, are made under agreements with third parties identified in this cookie policy and informed in their respective privacy policies (see the links provided in the previous cookie tables). We try to ensure all are subject to the current European Commission standard contractual clauses for the transfer of personal data to processors established in third countries.
- We do not use any kind of cookie, tracker or similar that creates profiles with legal effects for our users.
- Information about retention periods: Each service establishes its own cookie retention periods and these are reflected in the cookie table.
- Regarding the exercise of your rights: You may exercise your rights before the data controller as we indicate in the rights section included within the privacy policy.
- The consent given in relation to cookies may be revoked at any time. To do this, you must enter your browser settings, clear your browsing history, and modify the cookie installation preferences in the privacy section or do so through the cookie manager by revoking your consent by rejecting cookies.